-
1 Joseph Group of Companies
Trademark term: JGCУниверсальный русско-английский словарь > Joseph Group of Companies
-
2 Mellor Watts International Group of Companies
Business: MWIУниверсальный русско-английский словарь > Mellor Watts International Group of Companies
-
3 Rainbow Group of Companies Inc.
Trademark term: RGCУниверсальный русско-английский словарь > Rainbow Group of Companies Inc.
-
4 Rainbow Group of Companies, Inc.
Stock Exchange: RBPУниверсальный русско-английский словарь > Rainbow Group of Companies, Inc.
-
5 Royal Dutch/Shell Group (of Companies)
Sakhalin energy glossary: ShellУниверсальный русско-английский словарь > Royal Dutch/Shell Group (of Companies)
-
6 Royal Dutch/Shell Group
Sakhalin energy glossary: (of Companies) ShellУниверсальный русско-английский словарь > Royal Dutch/Shell Group
-
7 группа
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > группа
-
8 группа компаний
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > группа компаний
-
9 группа компаний
Русско-Английский новый экономический словарь > группа компаний
-
10 группа компаний
группа компаний
Холдинговая (родительская) компания и ее филиалы; дочерние компании. Компания является дочерней (subsidary) по отношению к другой, если эта другая владеет более чем половиной номинальной стоимости ее акционерного капитала или имеет в ней сколько-то акций и контролирует состав совета ее директоров. Если какая-то компания имеет дочерние, а те в свою очередь тоже имеют дочерние компании, все они образуют одну группу. В соответствии с Законом Великобритании о компаниях 1985 г. группы компаний должны иметь групповые счета (group accounts), которые обычно включают консолидированный балансовый отчет и консолидированный счет прибылей и убытков по всей группе. При определенных условиях Министерство торговли и промышленности может разрешить группам опубликовать раздельные, не консолидированные счета для каждой дочерней компании или не учитывать в групповом счете какие-то дочерние компании. Однако для этого должны быть “честные/порядочные” основания.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа компаний
-
11 группа компаний
1) General subject: conglomerate (A group of diverse companies under common ownership and run as a single organization)2) Business: group of companies3) Measuring equipment: family of companies4) SAP.fin. company grouping -
12 группа
1) General subject: act (группа исполнителей, например, рок/поп-банда) пример: Other Scottish acts, such as the Mull Historical Society who also featured in the top 50, performed at a party in Glasgow where the result was announced.), aggies (Aggies), assemblage, band (организованная; людей), (организованная) bander (людей), batch, bevy, block, body, bracket, brass choir (инструментов), bunch, circle (людей), class, cluster bar, cohorts, complex (зданий), drover, flock, gang, group, handful, hands, herd, knot (людей), lay-out, league, mob (людей), octuplicate, outfit, pack, packet, parcel, party, persuasion, plump, posse, prong, series, set, tally, team, type, automatic call distribution split (Метод маршрутизации вызовов схожего типа между агентами в операторском центре. А также группа, укомплектованная агентами, обученными обслуживать определенный тип входящих вызовов.), clutch, (лиц, людей, например) body of3) Biology: bunch (животных), cluster (деревьев)5) Medicine: residue, (воздействия) treatment arm (в контексте клинических исследований; целесообразно оставлять просто "группа"), (испытуемых, пациентов) arm (в контексте научных исследований по сравнению групп, получающих разное лечебное воздействие)7) Obsolete: nation (a nation of newspaper readers — люди, читающие газеты)8) Sports: bunch (велосипедистов)10) Engineering: array, bank (баллонов, трансформаторов и т. п.), crew, ensemble, manning, pear (конвертера), radical, train (прокатных клетей или валков)11) Agriculture: bunch (животных или птиц), loose grasses (животных или птиц)14) Construction: clump (деревьев)15) Mathematics: R-group R, assembly, cell, cluster, cohort, collection, gp (group), inquiry ensemble, item (данных), item of data (данных), pool, transvection-rich group16) British English: group (материнская компания вместе с дочерними предприятиями)17) Railway term: complication, row18) Law: delinquent gang, element (людей), violent gang19) Economy: committee, kin group, kinship group20) Accounting: batch (требований), bracket (напр. при группировке налогоплательщиков по доходу), group (компаний), group of companies (компаний), inspection team (технического контроля), stratum21) Automobile industry: panel22) Artillery: straddle23) Diplomatic term: side24) Forestry: bunch (при посеве или посадке гнёздами или биогруппами), clump (стволов или побегов с общей корневой системой), nest (напр. при посеве или посадке гнёздами или биогруппами)25) Metallurgy: line26) Polygraphy: division27) Politics: club (особ. держав)29) Electronics: bundle30) Jargon: crowd31) Information technology: constellation (одинаковых элементов, образующих макроэлемент), group box (Ряд интерфейсных элементов, объединённых вместе для удобства работы с ними), group item (как элемент данных), heading, section32) Oil: mix (сейсмоприёмников, пунктов взрыва), mix (сейсмоприемников; пунктов взрыва), patch array, pattern array34) Simple: caboodle35) Geophysics: pattern37) Seismology: template40) Network technologies: Computer Emergency Response Team, frame43) Quality control: batch (напр- требований, поступающих в систему массового обслуживания), battery (одинаковых деталей или установок), (рабочая) committee44) Robots: function( функциональная) (напр. разработчиков)45) Arms production: group (артиллерии), team (боевая или тактическая)47) Makarov: aggregation, batch (частиц, волн), bath, bunch (частиц, волн), clump (предметов), cluster (однородных предметов и т.п.), cluster (частиц, волн), constellation (напр., одинаковых элементов), crew (сотрудников), drove, framework, group (сотрудников), order, pack (однородных объектов), package (однородных объектов), pattern (сейсмическая), pile (однородных объектов), quality, row (однотипных объектов), team (сотрудников), train (волн)49) Gold mining: field crew50) SAP.tech. corporate group, grp -
13 концерн
1) General subject: concern2) Economy: affiliate group of corporations, ownership combination3) Business: group, group company, group of companies, trust4) leg.N.P. monopolistic concern5) SAP.tech. corporate group6) SAP.fin. consolidated group, grp -
14 Групповая гарантия-группа компаний, которая даёт гарантию и будет отвечать
General subject: cross guarantee (A guarantee by a group of companies to be responsible for the debts, etc., of another company in the group if it fails to repay them)Универсальный русско-английский словарь > Групповая гарантия-группа компаний, которая даёт гарантию и будет отвечать
-
15 добровольная
General subject: solvent liquidation (A company has fulfilled its purpose and the shareholders wish to realise their investment or When a group of companies reorganises their operations and wishes to tidy up their group structure) -
16 зависимое общество
1) General subject: affiliate, associate company (An associate is a company in which a group of companies has a substantial stake, but not outright control. This usually means more than 20% but less than 50%. More than 50% would give the group control and make i)2) Law: dependent company (LeBoeuf), (краткий вариант от зависимого хозяйственного общества) affiliateУниверсальный русско-английский словарь > зависимое общество
-
17 концерн равноправных компаний
SAP.tech. horizontal group, horizontal group of companiesУниверсальный русско-английский словарь > концерн равноправных компаний
-
18 ГК
1) General subject: GC (Group of Companies)2) Military: CINC, general-in-chief, главный калибр3) Engineering: Группа компрессоров4) Chemistry: гексан5) Forestry: gibberellic acid6) Politics: Гражданский кодекс7) Abbreviation: state corporation, Государственный комитет9) Immunology: главная компонента10) Astronautics: main command11) Geophysics: gamma-ray logging, natural gamma radiation logging12) Business: state concern (государственный концерн), national concern13) Sakhalin energy glossary: GR (gamma ray), gamma log (гамма каротаж), gamma ray, log (gamma l.) (гамма каротаж), гамма-лучи14) Sakhalin R: log (гамма каротаж; gamma l.), гамма каротаж, гамма-каротаж15) oil&gas: gamma ray curve, gamma-ray log, gamma-ray neutron log, gas condensate, газоконденсат, диаграмма гамма-каротажа, кривая гамма каротажа, NGL, gas-condensate, natural gas liquid, газ-конденсат, газ. конденсат, газовый конденсат, GR-N16) Politico-military term: Commander-in-Chief (CINC), главное командование, главнокомандующий17) Nuclear weapons: глюкокортикоиды -
19 гк
1) General subject: GC (Group of Companies)2) Military: CINC, general-in-chief, главный калибр3) Engineering: Группа компрессоров4) Chemistry: гексан5) Forestry: gibberellic acid6) Politics: Гражданский кодекс7) Abbreviation: state corporation, Государственный комитет9) Immunology: главная компонента10) Astronautics: main command11) Geophysics: gamma-ray logging, natural gamma radiation logging12) Business: state concern (государственный концерн), national concern13) Sakhalin energy glossary: GR (gamma ray), gamma log (гамма каротаж), gamma ray, log (gamma l.) (гамма каротаж), гамма-лучи14) Sakhalin R: log (гамма каротаж; gamma l.), гамма каротаж, гамма-каротаж15) oil&gas: gamma ray curve, gamma-ray log, gamma-ray neutron log, gas condensate, газоконденсат, диаграмма гамма-каротажа, кривая гамма каротажа, NGL, gas-condensate, natural gas liquid, газ-конденсат, газ. конденсат, газовый конденсат, GR-N16) Politico-military term: Commander-in-Chief (CINC), главное командование, главнокомандующий17) Nuclear weapons: глюкокортикоиды -
20 концерн
n1) gener. Gruppengesellschaft, (àíãë.: group of companies) Firmengruppe2) econ. Interessengemeinschaft, Konzern (объединение различных-иногда юридически частично самостоятельных предприятий, фирм), Konzern3) busin. Konzern (объединение различных - иногда юридически частично самостоятельныхї предприятий, фирм)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
group of companies — ˌgroup of ˈcompanies noun groups of companies PLURALFORM [countable] ORGANIZATIONS another name for a group1 * * * group of companies UK US noun [C] ► GROUP(Cf. ↑ … Financial and business terms
group of companies — A group of companies consists of two or more companies in common ownership usually consisting of a holding or parent company and its subsidiaries, direct or indirect. Each company is a separate legal entity and not normally liable for its fellow… … Law dictionary
group of companies theory — теория группы компаний, согласно которой при наличии арбитражного соглашения (arbitration agreement), заключенного третьим лицом с одной из компаний, входящих в группу (group of companies), это лицо может при определенных обстоятельствах… … Glossary of international commercial arbitration
group of companies — компании, обычно принадлежащие одному лицу или группе лиц … Glossary of international commercial arbitration
McLean Group of Companies — is collective of companies owned by the McLean family in Vancouver, British Columbia, Canada. The company s head offices are located in Vancouver and primarily invests in the development of real estate projects in North America. The company also… … Wikipedia
Katz Group of Companies — Type Private Industry Drug Stores Founded Edmonton, Alberta 1990 Founder(s) Daryl Katz Headquarters … Wikipedia
Interpublic Group of Companies — Type Public (NYSE: IPG) Industry Advertising … Wikipedia
SM Group Of Companies — Infobox Company name = SM Group Of Companies founded = 1994 company type = Public foundation = flagicon|PHL Manila, Philippines (1994) location = SM Central Business Park, Mall of Asia Complex, Pasay City, Metro Manila, Philippines founder = Sy… … Wikipedia
Armstrong Group of Companies — Infobox Company company name = Armstrong Group of Companies company company company type = Private company slogan = One Wire, Infinite Possibilities foundation = 1946 in Kittanning, Pennsylvania, USA location = flagicon|USA Butler, Pennsylvania,… … Wikipedia
Corinthia Group of Companies — Type Public (IHI) Industry Hospitality Founded Malta (1960) Headquarters … Wikipedia
Guingon Group of Companies — Infobox Company company name = Guingon Group of Companies company type = Private foundation = 2000 in Tokyo City, Japan location = Tokyo, Japan Quezon City, Philippines key people = Founded by Angelito M. Guingon Angelito M. Guingon, CEO Miriam S … Wikipedia